"POEM" from the end of Bro Ben Carder's Exhortation (21 March)

 

"POEM" from the end of Bro Ben Carder's Exhortation

I cannot say “Our Father” if I am not listening to God as a child.

I cannot say "Who art in Heaven" if I am laying up no treasure there.

I cannot say "hallowed be Thy Name" if I am not striving for holiness.

I cannot say "Thy Kingdom come" if I’m not doing my part to hasten that day.

I cannot say "Thy will be done" if I am disobedient to His word.

I cannot say "in earth as it is in Heaven" if I’m unwilling to serve Him here and now.

I cannot say "give us this day our daily bread" if I’m not relying on Him to provide

I cannot say "forgive us our debts" if I harbor a grudge against someone.

I cannot say "lead us not into temptation" if I deliberately place myself in its path.

I cannot say "deliver us from evil" if I haven’t put on the whole armor of God.

I cannot say "Thine is the Kingdom" If I am not loyal to the King as His faithful subject.

I cannot attribute to Him "the power" if I fear what people may do.

I cannot ascribe to Him "the glory" if I am seeking honor only for myself.

I cannot say "forever" if my life is bounded completely by the things of time.

نظم کا اُردو زبان میں ترجمہ

میں نہیں کہہ سکتا   "اَے ہمارے باپ" اگر میں بطور اولادخُدا کی سُن نہیں رہا ہوں۔

میں نہیں کہہ سکتا   " تُو جو آسمان پر ہے" اگر میں وہاں کوئی خزانہ جمع نہیں کر رہا ہوں۔

میں نہیں کہہ سکتا   "تیرا نام پاک مانا جائے۔" اگر میں پاکیزگی کے لئے کوشش نہیں کر رہا ہوں۔

میں نہیں کہہ سکتا   "تیری بادشاہی آئے" اگر میں اُس دن کے آنے کیلئے اپناکِردار ادا نہیں کررہا ہوں۔

میں نہیں کہہ سکتا   "تیری مرضی جَیسی آسمان پر پُوری ہوتی ہے زمِین پر بھی ہو۔" اگر میں ابھی اور یہاں اُس کی خدمت کرنے کو تیار نہیں ہوں۔

میں نہیں کہہ سکتا   "ہماری روز کی روٹی آج ہمیں دے۔" اگر میں مہیا کرنے والے پر اعتماد نہیں کررہا ہوں۔

میں نہیں کہہ سکتا   "ہمارے قرض ہمیں مُعاف کر" اگر میں کسی کے ساتھحسدیا  دُشمنی کررہا ہوں ۔

میں نہیں کہہ سکتا   "ہمیں آزمایش میں نہ لا" اگر میں جان بوجھ کر خُود  کو اُس  راہ پر مقرر کررہا ہوں۔

میں نہیں کہہ سکتا   "بُرائی سے بچا" اگر میں نے خُدا کے پورےحفاظتی ہتھیار نہیں رکھے ہیں۔

میں نہیں کہہ سکتا   "بادشاہی تیری ہی ہیں" اگر میں بطور مشروط بادشاہ کے ساتھ وفادار نہیں ہوں۔

میں اُس کو "قُدرت" منسوب  نہیں کرسکتااگر میں ڈرتا ہوں کہ لوگ کیا کر سکتے ہیں ۔

میں اُس کے نام کو "جلال" نہیں دےسکتا اگر میں صرف اپنے ہی لیے عزت  تلاش کر رہا ہوں۔

میں نہیں کہہ سکتا  "ہمیشہ"اگر میری زندگی وقتی موجودہ باتوں کی طرف پوری طرح سے جکڑے ہوئے ہے۔

God bless you all.

 

In the bond of our Lord JESUS, 

Br Shahzad Gill